ESL Tech
← Portal

Yuri: Work Talk — Fluency Rescue

Student: Yuri (A2)
Duration: 60 mins
Focus: Work Chunks & First Conditional
1 / N
⚡ Recall Check (3 min) — from Lesson 9

Say the missing word. Click to check.

1. The server ___ runs the app is old. 👁️
which / that
Thing → which / that. «Сервер, который…»
2. The developer ___ wrote this code is Alex. 👁️
who
Person → who. «Разработчик, который…»
3. The room ___ we keep the servers is cold. 👁️
where
Place → where. «Комната, где…»
🔊 Shadowing Pacer: My Work Day

Shadowing Focus: Work chunks + first conditional. Notice if + present, I'll + verb — and listen for the chunks: take a look, it's down, send me the log. Не торопись: сначала послушай, потом повторяй.

00:00
«Каждое утро я проверяю серверную. Обычно всё в порядке, но иногда система не работает. Тогда я смотрю логи. Если проблема маленькая, я быстро её исправляю. Если сложная — звоню коллеге Алексу. Иногда коллега пишет: «Можешь прислать лог?» Я отправляю файл и помогаю. Потом я пишу короткий отчёт и отвечаю на письма. Мне нравится моя работа, потому что каждый день разный.»
Record yourself, then compare with the model
🎯 Today's Targets

1. Six work chunks — say them fast:

Let me check. · It's down. · I'll take a look. · Can you send me the log? · It's fixed now. · Give me ten minutes.

These are ready-made phrases. No grammar thinking — just say them. — готовые фразы, говорим не думая.

2. If + problem, I'll + action

✅ "If the server is down, I'll take a look."

❌ "If the server will be down…" — no "will" in the if-part!
Так же, как в Уроке 7 — но теперь про твою работу.

🧩 Work Chunks — Say It Without Thinking

Six everyday chunks for IT work. Click 🔊 and repeat each one twice. Шесть готовых фраз для работы. Нажми 🔊 и повтори каждую два раза.

Chunk
When to use it
Example
Let me check. Дай проверю.
Someone reports a problem. кто-то сообщает о проблеме
"The printer is broken." — "Let me check."
It's down. Не работает.
A system or website is not working. система или сайт не работает
"The server is down again."
I'll take a look. Я посмотрю.
You will check the problem. я проверю проблему
"Don't worry, I'll take a look."
Can you send me the log? Можешь прислать лог?
You need more information. нужна дополнительная информация
"Can you send me the log, please?"
It's fixed now. Уже работает.
The problem is solved. проблема решена
"It's fixed now. Please try again."
Give me ten minutes. Дай мне десять минут.
You need time to check. нужно время, чтобы проверить
"Give me ten minutes, I'm checking."
🔁 First Conditional — Work Frame

If + problem, I'll + action. Real situation, real plan — and no "will" in the if-part. Реальное условие + план: if + настоящее время, I'll + действие.

IF + problem if the server is down I'LL + action I'll take a look
"If the server is down, I'll take a look." — real problem → real plan.
🚫 WATCH — three things to fix today
"If the server will be down, I will call Alex."
"If the server is down, I'll call Alex." (no "will" in the if-part)

"I check router in server room."
"I'll check the router in the server room." (the router, the server room)

"I take a look now."
"I'll take a look now." (right now → I'll + verb)
🎲 Game 1: Work Scenarios

Roll the dice, get a work situation, and answer with the chunks — 30 seconds. Short is good! Бросай кубик, отвечай фразами — 30 секунд. Коротко — хорошо!

WORK_SCENARIOS.EXE STATUS: READY
Roll to pick a situation...
30
Scenario #1
The Broken Printer
A colleague calls: "My printer doesn't work." What do you say? Коллега звонит: «Мой принтер не работает». Что вы скажете?
Scenario #2
The Slow Database
Friday morning. The database is very slow, and the boss is waiting. Утро пятницы. База данных очень медленная, начальник ждёт.
Scenario #3
You Can't Fix It
You tried everything, but the problem is too hard. What do you do? Вы попробовали всё, но проблема слишком сложная. Что вы сделаете?

💬 Starter Chunks — point at one, then speak

"Let me check."
«Дай проверю.»
"I'll take a look."
«Я посмотрю.»
"Give me ten minutes."
«Дай мне десять минут.»
"If it is hard, I'll ask Alex."
«Если будет сложно, я позову Алекса.»
"It's down. I'm checking now."
«Не работает. Я уже проверяю.»
"It's fixed now."
«Уже работает.»
🎧 Model Answer (listen AFTER you speak)
Click a scenario card to see (and hear) a model answer.
📝 Practice: Finish the Sentence

Say the missing word (or chunk). Click to check. Скажи пропущенное слово (или фразу). Нажми, чтобы проверить.

1. The system is ___. Nobody can work. 👁️
down
"It's down." — «Не работает.»
2. Don't worry. I'll ___ a look now. 👁️
take
"I'll take a look." — «Я посмотрю.»
3. ___ me ten minutes, please. I'm checking. 👁️
Give
"Give me ten minutes." — вежливо попросить время.
4. Can you ___ me the log, please? 👁️
send
"Can you send me the log?" — попросить информацию.
5. Good news — it's ___ now. Please try again. 👁️
fixed
"It's fixed now." — проблема решена.
6. A: My computer is slow. B: Let me ___. 👁️
check
"Let me check." — «Дай проверю.»
🧠 Game 2: What Do You Say?

Read the situation and say the right chunk — 60 seconds for all six. Short answers are correct answers. Прочитай ситуацию и скажи нужную фразу — 60 секунд на все шесть. Короткий ответ — правильный ответ.

60
Situation #1
Login Problem
A colleague can't log in. What do you say first? Коллега не может войти в систему. Что скажете первым?
Situation #2
Broken Printer
The printer is broken. What do you say? Принтер сломан. Что вы скажете?
Situation #3
Slow Database
The database is very slow, and the boss is waiting. База данных очень медленная, начальник ждёт.
Situation #4
The Boss Asks
The boss asks: "Why is the system down?" Начальник спрашивает: «Почему система не работает?»
Situation #5
Bug Fixed
You fixed the bug. A colleague asks about it. Вы исправили баг. Коллега спрашивает о нём.
Situation #6
Too Hard
The problem is too hard, and you need the details. Проблема слишком сложная, и нужны детали.

📋 How to play:

  • Chunk + stop: "Give me ten minutes." — enough!
  • Chunk + one more: "It's down. I'm checking now." — even better.
  • Click a card → check the model answer → listen 🔊.
🎧 Model Answer (listen AFTER you speak)
Click a situation card to see (and hear) the chunk answer.